Doncs bé, a la Georgia no només li passen totes aquestes coses, sinó que és víctima de les seves pròpies genialitats, com ara disfressar-se d'oliva farcida per sorprendre els col·legues o haver triat de mascota un gat salvatge escocès que és el terror del barri. Aquest llibre és un diari deliciós, esbojarrat i tendre, d'una Bridget Jones adolescent que ens sorprèn a cada pàgina. Les noies s'hi trobaran absolutament identificades i els nois descobriran tot allò que sempre han volgut saber sobre l'altre sexes i mai no han gosat preguntar.